Końskie,

Na sprzedaż 4-pokojowy dom o powierzchni użytkowej 104,1 m2 (powierzchni całkowitej 199,7 m2) w zabudowie bliźniaczej, zlokalizowany w południowej części Końskich.

W skład pomieszczeń wchodzą:
W podpiwniczeniu:
- pomieszczenie gospodarcze o pow. 14,6 m2, z bezpośrednim wejściem z zewnątrz
- pomieszczenie gospodarcze/pralnia o pow. 11,8 m2
- kotłownia
- spiżarnia 

Na parterze:
- pokój o pow. 25,5 m2, z wyjściem na balkon
- kuchnia z jadalnią o pow. 18,9 m2
- łazienka o pow. 2,1 m2
- hol i schody o pow. 10,5 m2
- ganek

Na poddaszu:
- sypialnia o pow. 12,5 m2, z wyjściem na balkon
- sypialnia o pow. 12,1 m2
- sypialnia z garderobą o pow. 10,7 m2
- łazienka o pow. 6,9 m2, z wyjściem na balkon
- korytarz o pow. 3 m2

Nad poddaszem znajduje się dodatkowo strych stanowiący otwartą przestrzeń. 

Do wybudowany w 1990 roku, posadowiony na zagospodarowanej działce o powierzchni 683 m2, o przybliżonych wymiarach 20 x 34 [m], szerokości frontu ok. 20 m. Działka w całości ogrodzona, z wykostkowanym wjazdem.

Na posesji znajduje się murowany budynek gospodarczy o powierzchni użytkowej 44 m2, kryty blachą trapezową, składający się z: 
- pomieszczenia warsztatowego 
- garażu z kanałem 
- toalety z prysznicem

Specyfikacja:
- materiał konstrukcyjny: ściany dwuwarstwowe z gazobetonu i pustaka żużlowego, ocieplone styropianem gr.15cm
- dach: płyta OSB, papa termozgrzewalna, blachodachówka; ocieplony wełną mineralną gr. 15cm
- ogrzewanie piecem gazowym dwufunkcyjnym lub piecem na paliwa stałe
- okna PCV dwuszybowe
- na podłogach w pokojach panele i deski bambusowe, w kuchni i korytarzu - płytki

W 2021 roku przeprowadzono remont kuchni, a w latach 2000-tych wymieniono instalacje. 

Dom oferowany jest z całym wyposażeniem widocznym na zdjęciach. W zabudowie kuchennej komplet sprzętów, takich jak: lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta gazowa.

Nieruchomość zlokalizowana w spokojnej dzielnicy w sąsiedztwie zabudowy jednorodzinnej. W pobliżu stadion lekkoatletyczny oraz tereny zielone.

Media:
- prąd - w budynku
- woda - z sieci miejskiej
- kanalizacja miejska
- gaz - z sieci miejskiej

Dla domu nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej

Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela Tel: 692-929-191 E-mail: ag@properco.pl
For service in English call Agata Grela at +48 692-929-191, e-mail: ag@properco.pl

-------

For Sale – 4-Bedroom Semi-Detached House | Usable Area 104.1 m² | Total Area 199.7 m² | Końskie

For sale: a 4-room semi-detached house with a usable area of 104.1 m² (total area 199.7 m²), located in the southern part of Końskie.

Layout

Basement:

• utility room – 14.6 m², with direct external access,
• utility room/laundry – 11.8 m²,
• boiler room,
• pantry.

Ground floor:

• living room – 25.5 m², with access to a balcony,
• kitchen with dining area – 18.9 m²,
• bathroom – 2.1 m²,
• hall and staircase – 10.5 m²,
• entrance porch.

Upper floor:

• bedroom – 12.5 m², with access to a balcony,
• bedroom – 12.1 m²,
• bedroom with walk-in wardrobe – 10.7 m²,
• bathroom – 6.9 m², with access to a balcony,
• hallway – 3 m².

Above the upper floor there is an additional open attic space.

The house was built in 1990 and is situated on a landscaped 683 m² plot with approximate dimensions of 20 × 34 m and a frontage of approximately 20 m. The plot is fully fenced and features a paved driveway.

The property also includes a brick-built outbuilding with a usable area of 44 m², roofed with trapezoidal metal sheets, comprising:

• workshop,
• garage with an inspection pit,
• toilet with shower.

Specifications:

• construction: double-layer walls made of aerated concrete blocks and cinder blocks, insulated with 15 cm polystyrene,
• roof: OSB boards, torch-on roofing felt, metal roof tiles, insulated with 15 cm mineral wool,
• heating: dual-function gas boiler or solid-fuel boiler,
• double-glazed PVC windows,
• flooring: laminate panels and bamboo flooring in the rooms, ceramic tiles in the kitchen and hallway.

The kitchen was renovated in 2021, while the building installations were replaced during the 2000s.

The house is offered fully furnished, including all furniture and equipment visible in the photographs. The fitted kitchen includes a refrigerator, dishwasher, oven, and gas hob.

The property is located in a quiet residential neighbourhood of detached houses. Nearby are an athletics stadium and green recreational areas.

Utilities:

• electricity – connected,
• water – municipal water supply,
• sewerage – municipal sewer system,
• gas – municipal gas network.

An Energy Performance Certificate has not been prepared for this property.

Agent contact details: Agata Grela Tel: 692-929-191 E-mail: ag@properco.pl