Górno, Skorzeszyce

Na sprzedaż dom wolnostojący o powierzchni użytkowej ok. 163 m2 (powierzchnia całkowita ok. 280 m2), zlokalizowany w Skorzeszycach, gmina Górno.
Dom wybudowany w latach 90., pokrycie dachu - eternit, okna częściowo drewniane, częściowo  PCV,
materiał konstrukcyjny - beton komórkowy.
Budynek stoi na działce o pow. 900 m2, w kształcie trapezu, o wymiarach (w przybliżeniu):
18,5 (szer. do frontu) x 48,5 x 18,5 x 61 [m], działka częściowo ogrodzona.

W skład pomieszczeń wchodzą:
PARTER:
- salon (pow. ok. 17,2 m2),
- kuchnia (pow. ok. 19,1 m2), 
- sypialnia (pow. ok. 19,5 m2),
- łazienka (pow. ok. 6,8 m2),
- kotłownia (pow. ok. 17,8 m2),
- przedpokój (pow. ok. 12,2 m2),
- wiatrołap (pow. ok. 4,85 m2),
- klatka schodowa (pow. ok. 13,15 m2);
PIĘTRO:
- 4 sypialnie (pow. ok. 18,4 m2, 17,8 m, 20,5 m2, 16,65 m2, ,
- łazienka (pow. ok. 10,7 m2),
- przedpokój (pow. ok. 10 m2);
z dwóch sypialni wyjścia na balkon.
PODDASZE 
Powierzchnie pomieszczeń podane w przybliżeniu na podstawie wskazań dalmierza.

Dom wymaga remontu, wykończenia. 
Instalacje zostały rozprowadzone jedynie po parterze, na piętrze brak wykończenia (stan surowy).
Na parterze okna PCV, w pozostałych pomieszczeniach - drewniane starego typu. Budynek nieocieplony (stropy i dach również). Schody betonowe lane.

Media:
prąd w budynku,
kanalizacja miejska na działce (konieczne jedynie wpięcie się do kanalizacji),
woda z wodociągu.
Obecnie w budynku brak ogrzewania, piec został zdemontowany, grzejniki także.

Dojazd drogą asfaltową. Cicha, spokojna okolica. Dogodny dojazd zarówno samochodem (ok. 20 minut od centrum Kielc) jak i komunikacją miejską (autobus linii 43).

Cena do negocjacji.

Dla budynku nie sporządzono Świadectwa Charakterystyki Energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

--------
 

For sale: detached house with a usable area of approx. 163 m² (total area approx. 280 m²), located in Skorzeszyce, Górno Commune.
The house was built in the 1990s, the roof is covered with asbestos sheets, windows are partly wooden and partly PVC, and the structural material is aerated concrete blocks.
The building stands on a 900 m² plot, trapezoidal in shape, with approximate dimensions: 18.5 m (frontage) x 48.5 x 18.5 x 61 [m], partially fenced.

Room layout:
GROUND FLOOR:

• living room (approx. 17.2 m²)

• kitchen (approx. 19.1 m²)

• bedroom (approx. 19.5 m²)

• bathroom (approx. 6.8 m²)

• boiler room (approx. 17.8 m²)

• hallway (approx. 12.2 m²)

• vestibule (approx. 4.85 m²)

• staircase (approx. 13.15 m²)

FIRST FLOOR:

• 4 bedrooms (approx. 18.4 m², 17.8 m², 20.5 m², 16.65 m²)

• bathroom (approx. 10.7 m²)

• hallway (approx. 10 m²)
  Two of the bedrooms have access to a balcony.

ATTIC:
Room areas are approximate, based on laser measurements.

The house requires renovation and finishing.
Installations are only completed on the ground floor; the first floor is unfinished (shell condition).
The ground floor has PVC windows; the upper floors have old-type wooden windows.
The building is not insulated (neither ceilings nor roof). Stairs are cast concrete.

Utilities:

• electricity in the building

• municipal sewage system available on the plot (connection needed)

• water from the municipal water supply
  Currently, the building has no heating system — the boiler and radiators have been removed.

Access via asphalt road. Quiet, peaceful neighborhood. Convenient access by car (approx. 20 minutes from Kielce city center) or by public transport (bus line 43).

Price negotiable.

No energy performance certificate has been issued for the building.

Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl