Kielce, Świętokrzyskie

Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o pow. 48,27 m2, zlokalizowane na 3 piętrze w czteropiętrowym budynku z lat osiemdziesiątych przy ul. J.N. Jeziorańskiego, na osiedlu Świętokrzyskim. Osiedle dobrze skomunikowane z centrum, dużo sklepów, szkoła, przedszkole.

Mieszkanie składa się z:
przestronnego salonu z aneksem kuchennym (o pow. około 31 m2) z wyjściem na balkon,
sypialni (o pow. około 8 m2),
łazienki z WC (o pow. około 3 m2),
przedpokoju.

Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone (widoczne na zdjęciach meble zawarte są w oferowanej cenie).

W pokojach na podłodze panele i gres, łazience gres. Okna PCV. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Mieszkanie bez piecyka gazowego. Właściciel korzysta z piwnicy o pow. około 8,0m2. Mieszkanie zadbane, widne i przestronne, z ładnym widokiem (dwustronne południe-północ).
Dobra lokalizacja, w pobliżu sklepy, szkoła, przedszkole, przed blokiem duża ilość miejsc parkingowych

Koszty utrzymania: czynsz do spółdzielni 470 PLN (dla 1 os.) + prąd wg licznika.

Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Krzysztof Jakubowski Tel: 888 889 568 E-mail: krzysztof.jakubowski@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-----
 

For sale: 2-room apartment with an area of 48.27 m², located on the 3rd floor of a four-story building from the 1980s on J.N. Jeziorańskiego Street, in the Świętokrzyskie estate. The neighborhood is well connected to the city center and offers plenty of shops, a school, and a kindergarten.

The apartment consists of:

• spacious living room with kitchenette (approx. 31 m²) with access to a balcony

• bedroom (approx. 8 m²)

• bathroom with WC (approx. 3 m²)

• hallway

The apartment is fully furnished and equipped (all furniture visible in the photos is included in the price).

Flooring: panels and tiles in the rooms, tiles in the bathroom. PVC windows. Heating and hot water from the municipal network — no gas heater in the apartment. The owner uses a basement storage unit of approx. 8.0 m². The apartment is well-maintained, bright, and spacious, with a nice view (dual aspect: south–north).
Good location with shops, a school, and a kindergarten nearby. Plenty of parking spaces in front of the building.

Running costs: cooperative fee: 470 PLN (for 1 person) + electricity according to meter readings.

No energy performance certificate has been issued for the apartment.

For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl