REZERWACJA
Na sprzedaż dom w zabudowie szeregowej (szereg środkowy) o pow. użytkowej około 152 m2 (powierzchnie mierzone za pomocą dalmierza), powierzchni całkowitej 176,25 m2, zlokalizowany w dzielnicy Podkarczówka, na działce o powierzchni 285 m2.
W skład pomieszczeń domu wchodzą:
parter:
wiatrołap,
garaż,
korytarz,
schowek,
pokój,
WC,
pomieszczenie gospodarcze,
przedsionek;
1 piętro:
salon z wyjściem na taras (pow. ok. 15,5 m2),
kuchnia (pow. ok. 8m2),
łazienka z prysznicem i WC (pow. ok. 2,9 m2),
sypialnia (pow. ok. 9,4 m2),
przedpokój (pow. ok. 3,5 m2),
2 piętro:
sypialnia (pow. ok. 20,5 m2),
sypialnia z wyjściem na balkon (pow. ok. 12,6 m2; balkon współdzielony z drugą sypialnią, o pow. 5,5 m2),
sypialnia (pow. ok. 12,3 m2; balkon współdzielony z drugą sypialnią, o pow. 5,5 m2),
łazienka z WC i prysznicem (pow. ok. 4 m2),
przedpokój (pow. ok. 3,5 m2).
Dom w stanie do remontu. Działka wokół domu zadbana, zagospodarowana.
Nieruchomość zlokalizowana na działce o pow. 285 m2 w kształcie przybliżonym do prostokąta, przybliżone wymiary 6,3 (szer. od frontu) x 45 [m]. Ogrzewanie piecem gazowym dwufunkcyjnym.
Cicha, spokojna okolica. Blisko przedszkole, szkoła, sklepy, centrum miasta, przystanek autobusowy.
Media: prąd, kanalizacja, woda, gaz – w budynku.
Dla nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
-------
For sale: A townhouse (middle unit) with a usable area of approximately 152 sqm (areas measured using a laser rangefinder), a total area of 176.25 sqm, located in the Podkarczówka district, on a plot of land measuring 285 sqm.
The house comprises:
Ground floor:
- Entrance hall,
- Garage,
- Corridor,
- Storage room,
- Room,
- WC,
- Utility room,
- Vestibule;
1st floor:
- Living room with access to a terrace (approx. 15.5 sqm),
- Kitchen (approx. 8 sqm),
- Bathroom with shower and WC (approx. 2.9 sqm),
- Bedroom (approx. 9.4 sqm),
- Hallway (approx. 3.5 sqm);
2nd floor:
- Bedroom (approx. 20.5 sqm),
- Bedroom with access to a balcony (approx. 12.6 sqm; balcony shared with another bedroom, approx. 5.5 sqm),
- Bedroom (approx. 12.3 sqm; balcony shared with another bedroom, approx. 5.5 sqm),
- Bathroom with WC and shower (approx. 4 sqm),
- Hallway (approx. 3.5 sqm).
The house is in need of renovation. The plot surrounding the house is well-maintained and landscaped.
The property is located on a plot of land measuring 285 sqm, approximately rectangular in shape, with approximate dimensions of 6.3 (width at the front) x 45 [m]. Heating is provided by a dual-function gas furnace.
Quiet, peaceful neighborhood. Close to kindergarten, school, shops, city center, and bus stop.
Utilities: electricity, sewage system, water, gas - all connected to the building.
No energy performance certificate has been issued for the property.
Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl