Kielce, Centrum, Ściegiennego

Do wynajęcia mieszkanie o pow. około 100 m2 usytuowane na I piętrze w II piętrowym domu wielorodzinnym z 2006 roku, przy ul. Ściegiennego.

Mieszkanie składa się z:
salonu,
otwartej na salon kuchni,
w sypialni,
łazienki, 
osobnego WC, przedpokoju.

Do mieszkania przynależą dwa balkony: duży zadaszony taras z wyjściem z salonu i większej sypialni oraz balkon z wyjściem z mniejszej sypialni.

Mieszkanie umeblowane, wyposażone w sprzęt AGD. Ogrzewanie piecem dwufunkcyjnym gazowym oraz kominkiem zlokalizowanym w salonie. Mieszkanie bardzo widne i słoneczne, z ekspozycją okien na 3 strony świata (południe, zachód, północ).
W podanej cenie zawierają się 2 miejsca garażowe oraz piwnica.
Teren ogrodzony.
 
Koszty najmu: 2900 PLN (zawiera opłatę za wodę oraz ogrzewanie). Prąd płatny wg wskazań liczników.
Kaucja jednomiesięczna.

Dla w/w nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: 608-827-080 E-mail:  dorota.pekalska-perz@properco.pl
For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594

-------
 

Apartment for rent with an area of approximately 100 sqm located on the first floor of a two-story multi-family house built in 2006, at Ściegiennego Street.

The apartment consists of:

• a living room,
• an open-plan kitchen connected to the living room,
• a bedroom,
• a bathroom,
• a separate toilet, and a hallway.

The apartment comes with two balconies: a large covered terrace with access from the living room and the master bedroom, and a balcony with access from the smaller bedroom.

The apartment is furnished and equipped with household appliances. Heating is provided by a gas-fired dual-purpose boiler and a fireplace located in the living room. The apartment is very bright and sunny, with windows facing three sides of the world (south, west, north). The rental price includes two parking spaces in the garage and a cellar. The area is fenced.

Rental costs: 3500 PLN (including water and heating fees). Electricity is paid according to meter readings. One-month deposit required.

No energy performance certificate has been issued for the above property.

For service in English, call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.