Do wynajęcia przestronne, słoneczne, 3 pokojowe mieszkanie, o pow. 64,64 m2 zlokalizowane na V piętrze, w VI piętrowym apartamentowcu przy ul. Sikorskiego (os. Na stoku).
W skład pomieszczeń mieszkania wchodzą:
salon (18,05 m2),
sypialnia (9,65 m2),
sypialnia (11,05 m2),
kuchnia (3,83 m2),
łazienka (5,02 m2),
WC (2,07 m2),
przedpokój (4,05 m2).
Do mieszkania przynależy duży balkon (ok.14 m2) z widokiem na panoramę miasta i komórka lokatorska. Ekspozycja okien na południe i zachód. Mieszkanie nowocześnie umeblowane, wyposażone w niezbędny sprzęt AGD (pralka, zmywarka, lodówka, piekarnik), gotowe do zamieszkania. Do budynku przynależy zamykany parking dla mieszkańców. Przed budynkiem duża liczba ogólnodostępnych miejsc parkingowych dla gości. Blok wyposażony jest w winda.
Bardzo dobra lokalizacja, w najbliższej okolicy liczne sklepy (Kaufland, Lidl, Tesco, Rossman), punkty usługowe. Budynek monitorowany, ogrodzony, z własnym placem zabaw dla dzieci. Bardzo dobra komunikacja autobusowa. Do ścisłego centrum miasta zaledwie ok. 3,8 km.
Koszty: czynsz najmu: 2500 PLN + czynsz administracyjny 550 PLN dla 2 osób (zawiera zaliczkę na CO, wodę zimną i ciepłą, wywóz śmieci, administrację) + media. Kaucja 3750 PLN.
W przypadku rodzin z dziećmi i osób z Ukrainy wymagana umowa najmu okazjonalnego.
Dla mieszkania nie sporządzono Świadectwa Charakterystyki Energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Angelika Trzcińska, tel: 692-929-191, E-mail: angelika.trzcinska@properco.pl
For service in English call Angelika Trzcińska, tel: 692-929-191.
----------
Possible presentation after June 5th, 2023.
For rent is a spacious and sunny 3-room apartment with an area of 64.64 sqm, located on the 5th floor of a 6-story apartment building on Sikorskiego Street (Na Stoku estate).
The apartment consists of: living room (18.05 m2), bedroom (9.65 m2), bedroom (11.05 m2), kitchen (3.83 m2), bathroom (5.02 sqm), toilet (2.07 sqm), hallway (4.05 sqm).
The apartment also features a large balcony (approx. 14 sqm) with a view of the city skyline and a storage unit. The windows face south and west. The apartment is modernly furnished and equipped with necessary household appliances (washing machine, dishwasher, fridge, oven), ready for move-in. The building has a closed parking lot for residents, and a large number of public parking spaces are available for guests in front of the building. The block is equipped with an elevator, monitored, fenced, and has its own playground for children. Very good bus communication. Only about 3.8 km to the city center.
Costs: rent: 2500 PLN + administrative fee 550 PLN for 2 people (including advance payment for heating, hot and cold water, garbage collection, administration) + utilities. Deposit: 3750 PLN.
For families with children, occasional lease agreement is required.
No Energy Performance Certificate was prepared for the apartment.
Contact agent: Angelika Trzcinska, tel: +48 692-929-191, E-mail: angelika.trzcinska@properco.pl For service in English, call Angelika Trzcinska, tel: +48 692-929-191.